.

Antes y Después.

La foto de arriba la saque de aca.

Y Dios pago.

.

Caminito de Alfonsina (ex caminito en Playa Grande.)

Creer o reventar. Yo elijo reventar.

Surfeando el cable a la madrugada uno se puede encontrar con cosas muy raras. Las chicas de canal 13 que incitan a que les mandes un mensaje te texto como si de eso dependiera sus propias vidas (anda a saber lo que les hacen si no tienen suficientes llamadas). La hermana Bernarda cocinando. Los maratónicos programas de llame ya. Las películas setentosas de Volver. Y en canal 9 nos encontramos con “Pare de sufrir” además de los graciosísimos re-enactments habituales anoche nos iluminó con una interesante sección: “los 10 indicios para saber si uno está poseído”, si, si, así como se lee. Surfeando internet, que también da para todo, encontré lo siguiente asi que si tenés sospechas de que algún espíritu travieso está habitando tu cuerpecito inocente aca tenés la manera de saber si eso es verdad.

1º. Nerviosismo: Los demonios se alojan en el sistema nervioso del hombre para poderlo dominar completamente, dirigir sus pasos, sus emociones y hasta sus palabras.
2º. Dolores de cabeza: Cuando se trata de dolores constantes, podemos asegurar que en la mayoría de los casos se trata de posesión.
3º. Insomnio: El insomnio frecuente es uno de los mayores síntomas de posesión demoníaca. Los espíritus que están alojados en la mente de las personas hacen que éstas no tengan tranquilidad durante la noche.
4º. Temor: Los espíritus hacen que las personas siempre piensen lo peor. Actúan en su mente creándoles fantasías y procurando alimentarlas con pavor.
5º. Desmayos: Una mujer estuvo a punto de perder su empleo debido a que todos los viernes se desmayaba. Los médicos que la atendían no descubrieron el por qué de sus desmayos. Un día esta mujer visitó nuestra iglesia y después de recibir la oración, jamás volvió a desmayarse.
6º. Deseos de suicidio: Jesús indicó que el diablo vino para matar, robar y destruir. Cuando una persona llega al punto del suicidio es porque ya está demasiado atormentada por los demonios.
7º. Enfermedades: Existen demonios que tienen el placer de apoderarse del germen que actúa en el cuerpo de una persona para causarle daño.
8º. Vicios: No podemos negar que en muchos de los casos es un espíritu maligno quien lleva a las personas a refugiarse en las drogas.
9º. Escucha voces y ve bultos (sic): Mucha gente sin saber cómo resolver sus problemas busca ayuda en lugares equivocados, donde le hacen creer que tiene un don espiritual, pero este don no les trae sino sufrimiento y miedo.
10º. Depresiones: La enfermedad considerada el mal de este siglo perturba la vida de varias personas, haciéndoles sentirse inútiles, su alrededor parece negro y sin salida.

Playa Grande.

Re de turista la foto, pero me gustó y la puse, algún problema?
Mañana publico una en los lobos de la Bristol.

I look like a turist on this one, but i liked the picture. Any problems with that?

Bajada de Playa Grande.

Playa Grande (Big Beach).

Lobos marinos Adoradores de la Santisima Y.

Marine wolfs Idolizers of the Holy Y.

Y esto qué es?

Me estoy dando cuenta que hay un patrón de hacer "monumentos" inexplicables en Mar del Plata. Que quisieron significar?, el receptor del homenaje, lo habrá entendido?.

I am realizing that is a pattern to make inexplicable "monuments" in Mar del Plata. That they wanted to mean?, the receiver of the tribute, will have understood it?.

Déjà vu.

Casa de Pablo. Sábado 21 de Mayo. Gancia, cerveza, etc, etc.

.

La juventú está perdida.

Perdón por publicar estas fotos pero no pude evitarlo.

.

.

.

May the Force be with us all.

.

.

Aca es donde vienen a morir los barcos.

Here is where the fishing boats come to die.

.

Laburantes de verdad son los del puerto.

Por 1º vez y, aunque usted no lo crea, me fui caminando hasta la punta de la escollera sur. Lo peor fue la vuelta, no llegaba mas, pero estuvo bueno.

For the first time ever and, believe it or not, i walked till the end of the southern breakwater. The worst part was the way back, but was worth the effort.

Playa Grande desde la vereda de enfrente.

Maldito sol.

Playa Grande (Big Beach) from the opposite sidewalk. Damn sun.

Casa, Miércoles 18 de Mayo. Chicas, tartas y profanación.

Además de los mismos de siempre (Leto, Caro, Pato) vinieron de sorpresa Manu, Julia y Angie. Comimos tartas varias hechas por mi. Tomamos cerveza y Coca-Cola light. Profanamos al Capitán Archer. No hicimos mucho más ;) .

.

.

.

.

.

y aca, Usted qué ve?

.

.

Saturday Night Fever.

Sábado a la noche en la casa de Pablo. Gancia, cerveza. Janis Joplin, Rammstein. Felix luna, Menemtruchos. Diversión garantizada o le devolvemos su dinero.



.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Miércoles 11 de Mayo. Raviolines (de verdura) en casa con las chicas.

Wednesday, May 11. Vegetable ravioli at home with the girls.

Para muestra basta un botón.

Aca las cosas se hacen a medias, literalmente.

I´m back!!

Gracias a Caro que me prestó su cámara pude sacar unas fotitos.

Thanks to Caro that has lent me her camera, so i can take some pictures.

.

¡Viva la vaca!

1:00 P.M. Riiiiiiing, riiiiing (teléfono) al otro lado de la línea Seba, Capitán Sebas o Dios Goliciano me despertó. Vale aclarar en este punto que que me despierte el teléfono es una de las cosas que mas odio, en especial esta semana.
1:30 P.M. Riiiing, riiiiiiiing (timbre) al otro lado de la puerta Seba, Capitán Sebas o Dios Goliciano con Gastón, Garabito o Garbarino y Eli o La Reina Borg.
2:14 (aproximadamente). Después de un laaaaaargo camino llegamos a ¡Viva la vaca!, si, aunque suene a chiste, es el nombre de una parrilla que queda por Los Acantilados. Ir tan lejos por un pedazo de carne valió la pena, el pedazo de carne estaba muy rico. Comimos matambre (medio) tiernizado, vacío, asado, choris, cordero. No comimos la ensalada, que debe haber termindo en el sistema digestivo de otro comensal. Tomamos 7 up. No tomamos Pepsi, (pesi según la señora de la mesa contigua a la nuestra). Nos atendió un mozo demasiado amable que nos pidió perdón 15 veces (literalmente) por haber mandado el matambre a la mesa de al lado y de yapa, para seguir disculpándose nos mando un lemonchelo por cuenta de la casa.
3:30 P.M. Un largo camino de regreso a casa, aun mas largo de lo que debería haber sido por culpa 1º del Megane blanco que se cruzo mal por la avenida y no nos dejo seguir por arriba y tuvimos que ir por el Paseo Jesús de Galindez y 2º por el Corsa blanco que iba a paso de hombre rengo.
Resumidas cuentas, buena la comida, buena la compañia, muy lindo todo.
Puntuación para ¡Viva la vaca!: 5 chilis.

1:00 P.M. Riiiiiiing, riiiiing (phone) on the other side of the line Seba, Captain Sebas or Golician God woke me up. At this point i must mention that i hate being waken up by the phone, specially this week.
1:30 P.M. Riiiing, riiiiiiiing (door bell) at the other side of the door Seba, Capitán Sebas or Golician God with Gaston, Garabito or Garbarino and Eli or Borg Queen.
2:14 (approximately). After a loooooong way we arrived to ¡Viva la vaca! (Long live the cow), yes, sounds like a joke, but that´s the name of a steakhouse sited by Los Acantilados (The Cliffs). Going that far for a piece of meat was worthy, the piece of meat was really tasty. We ate matambre tiernizado, vacío, asado, choris, lamb. We didn´t eat the salad, that must have ended on some other eater. We drank 7 up. We didn´t drank Pepsi, (pesi according to the lady sitting on the table next to ours). A too kind waiter attended us whom asked for forgiveness 15 times (literally) for sending our matambre to the table next to ours and to keep apologising he sent us a Lemonchelo free of charge.
3:30 P.M. A long way to return home, even longer that it was supposed to be because 1º of the white Megane that crossed our way in the avenue and didn´t let us go trugh there and made us go trough the Paseo Jesús de Galindez and 2º because of the white Corsa that was going slower than a lame man.
to sum up, good food, good company, all very nice.
I give ¡Viva la vaca!: 5 chilis.

La de protestas frente a la Municipalidad que habrá visto.

Tren de la Alegría.

Helo aqui, El Tren de la Alegría. Si se fijan bien, van a ver un brazo rojo abrazando a un niño/a, es el brazo de El Hombre Araña en persona.

Here it is, The Train of Joy. If you look closely, you´re going to see a red arm holding a child, is the arm of Spiderman himself.

Halls Retro 3

Este, por lo menos, tiene más sentido, el edificio se llama biguá.

At least this makes sense, the building is called bigua.